YOU SAID:

Napoléon Bonaparte was a French statesman and military leader who rose to prominence during the French Revolution and led several successful campaigns

INTO JAPANESE

ナポレオン・ボナパルトは、フランス革命時に隆盛し、いくつかの成功したキャンペーンを率いたフランスの政治家と軍の指導者でした

BACK INTO ENGLISH

Napoleon Bonaparte was a French politician and military leader who prospered during the French Revolution and led a number of successful campaigns

INTO JAPANESE

ナポレオン・ボナパルトは、フランス革命時に繁栄し、数々の成功したキャンペーンを率いたフランスの政治家と軍の指導者でした

BACK INTO ENGLISH

Napoleon Bonaparte was a French politician and military leader who prospered during the French Revolution and led a number of successful campaigns