YOU SAID:

Nanomachines, son. They harden in response to physical trauma.

INTO JAPANESE

ナノマシン、息子。彼らは物理的な外傷への応答で強化します。

BACK INTO ENGLISH

Nano-machines, his son. They are enhanced in response to physical trauma.

INTO JAPANESE

ナノマシン、彼の息子。彼らは物理的な外傷への応答で拡張されています。

BACK INTO ENGLISH

Nano-machines, his son. They are extended in response to physical trauma.

INTO JAPANESE

ナノマシン、彼の息子。彼らは物理的な外傷への応答で拡張されています。

BACK INTO ENGLISH

Nano-machines, his son. They are extended in response to physical trauma.