YOU SAID:

Nanna nanna boo boo, stick your head in doo doo. If you don't I don't care, I'll pull down your underwear.

INTO JAPANESE

ナナ・ナンナ・ブー・ブー、ドゥー・ドゥーに頭を突き刺す。あなたが気にしないなら、私はあなたの下着を下ろします。

BACK INTO ENGLISH

Nana · Nanna · Boo · Boo · Does · Do · · · pierces his head. If you do not mind, I will put down your underwear.

INTO JAPANESE

ナナ・ナナ・ブー・ブー・ドゥ・・・・・・・・・・・・・・・。あなたが気にしないなら、私はあなたの下着を置くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Nana · Nana · Boo · Boo · Do · · · · · · · · · · · If you do not mind, I will put your underwear.

INTO JAPANESE

ナナ・ナナ・ブー・ブー・ド················もし気にしないなら、下着を着用します。

BACK INTO ENGLISH

Nana · Nana · Boo · Bo · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

INTO JAPANESE

ナナ・ナナ・ブー・ボ································································································· ·············································································· ····································

BACK INTO ENGLISH

Nana · Nana · Bo · Bo · · · · · · · · · · · · · · · ............................................................................................. ....................................................................... · · · · · · · · · · · · ·

INTO JAPANESE

ナナ・ナナ・ボー・ボー・··············································· .................................................. ............... ................................... ....................................·····························································

BACK INTO ENGLISH

And Nana Nana bow bow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .................................................. ............... ................................... .................. ..................········································

INTO JAPANESE

ナナ ナナ弓弓 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·.................................................. ............... ................................... .................. ..................·······················�

BACK INTO ENGLISH

Nana Nana bow bow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. ............................. ............... ................................... .................. .................. ······················· �

INTO JAPANESE

ナナ ナナ弓弓 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·。............................. ............... ................................... .................. .................. ·······················�

BACK INTO ENGLISH

Nana Nana bow bow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. ............................. ............... ................................... .................. .................. ······················· �

INTO JAPANESE

ナナ ナナ弓弓 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·。 ............................. ............... ................................... .................. .................. ·······················�

BACK INTO ENGLISH

Nana Nana bow bow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. ............................. ............... ................................... .................. .................. ······················· �