YOU SAID:
Nancy responded that should would tentatively attend our meeting.
INTO JAPANESE
ナンシーは暫定的に私たちの会議に出席するべきだと答えた。
BACK INTO ENGLISH
Nancy replied that she should attend our meeting tentatively.
INTO JAPANESE
ナンシーは暫定的に私たちの会議に出席すべきだと答えた。
BACK INTO ENGLISH
Nancy replied that she should attend our meeting tentatively.
You should move to Japan!