YOU SAID:

Nananana and nananana, as well as nananana and nananana, and furthermore lalalala.

INTO JAPANESE

ナナナナとナナナナ、ならびにナナナナとナナナナ、さらにはララララが含まれる。

BACK INTO ENGLISH

Nanana and Nanana, as well as Nanana and Nanana, and even Lalarara.

INTO JAPANESE

ナナナ、ナナナと同様、ナナナ、ナナナとも Lalarara。

BACK INTO ENGLISH

As well as nanana nanana, nanana nanana and Lalarara.

INTO JAPANESE

ナナナ ナナナ、ナナナ ナナナと Lalarara。

BACK INTO ENGLISH

Nanana nanana nanana nanana and Lalarara.

INTO JAPANESE

ナナナ ナナナ ナナナ ナナナと Lalarara。

BACK INTO ENGLISH

Nanana nanana nanana nanana and Lalarara.