YOU SAID:

nan fell down and broke her hip

INTO JAPANESE

ナンは倒れて腰を骨折した

BACK INTO ENGLISH

Nan fell and broke her hip

INTO JAPANESE

ナンは転んで腰を骨折した

BACK INTO ENGLISH

Nan fell and broke her hip