YOU SAID:

Nakahara Chuuya is a stout man, standing at about five-foot-three, he has exceptional abilities. He can manipulate gravity at will, and his other form, corruption, is a nightmare of a being.

INTO JAPANESE

中原中也は、約5フィート3の高さで、並外れた能力を持った頑丈な男です。彼は自由に重力を操作することができます、そして彼の他の形、腐敗は存在の悪夢です。

BACK INTO ENGLISH

Chuya Nakahara is a sturdy man with extraordinary abilities, about 5 feet 3 high. He is free to manipulate gravity, and his other form, corruption, is a nightmare of existence.

INTO JAPANESE

中原中也は、身長約5フィート3の並外れた能力を備えた頑丈な男です。彼は重力を自由に操作でき、彼の他の形態である腐敗は存在の悪夢です。

BACK INTO ENGLISH

Chuya Nakahara is a sturdy man with extraordinary abilities about 5 feet 3 tall. He is free to manipulate gravity, and his other form of corruption is a nightmare of existence.

INTO JAPANESE

中原中也は身長約5フィート3の並外れた能力を持った丈夫な男です。彼は重力を自由に操作でき、彼の他の形態の腐敗は存在の悪夢です。

BACK INTO ENGLISH

Chuya Nakahara is a strong man with extraordinary ability about 5 feet 3 tall. He is free to manipulate gravity, and his other forms of corruption are nightmares of existence.

INTO JAPANESE

中原中也は身長約5フィート3の並外れた能力を持った強い男です。彼は重力を自由に操作でき、彼の他の形態の腐敗は存在の悪夢です。

BACK INTO ENGLISH

Chuya Nakahara is a strong man with extraordinary ability about 5 feet 3 tall. He is free to manipulate gravity, and his other forms of corruption are nightmares of existence.