YOU SAID:
nah they usually tell me i look like shalissa
INTO JAPANESE
いや彼らは通常私がシャリッサのように見えると私に言う
BACK INTO ENGLISH
No they usually tell me I look like Charissa
INTO JAPANESE
いいえ、彼らは通常私がチャリッサのように見えると私に言います
BACK INTO ENGLISH
No, they usually tell me I look like Charissa
INTO JAPANESE
いいえ、彼らは通常私がチャリッサのように見えると私に言います
BACK INTO ENGLISH
No, they usually tell me I look like Charissa
That didn't even make that much sense in English.