YOU SAID:

Nah! I’d say “Let it die!” Let it die, let it die. Let it shrivel up and, come on! Who’s with me, huh?

INTO JAPANESE

いや！ 「Let it die！」と言います。死ぬように、死ぬように。しなびて、さあ！誰が私と一緒ですか？

BACK INTO ENGLISH

Disagreeable! Say "Let it die!" To die, to die. Come on, come on! Who is with me?

INTO JAPANESE

嫌だ！ 「Let it die！」と言います。死ぬ、死ぬ。さあさあ！私と一緒にいるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

I hate it! Say "Let it die!" Die, die. Come on! Who is with me?

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いです！ 「Let it die！」と言います。死ぬ。いい加減にして！私と一緒にいるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

I hate it! Say "Let it die!" die. come on! Who is with me?

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いです！ 「Let it die！」と言います。死ぬ。いい加減にして！私と一緒にいるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

I hate it! Say "Let it die!" die. come on! Who is with me?