YOU SAID:

Nah! Hah Hah! I say let it die. Let it die, let it die. Let it shrivel up and- come on who is with me huh?

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!私死ぬそれを聞かせて言う。それは死ぬ、それが死なせてみましょう。誰が私の許に来るとを縮ませて?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, let it die I say. It let's let it die, die. Who will come to me and let me shrivel?

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!、それ言ったら死ぬ。それ let's それ死ぬ、死ぬ。人は私に来るし、萎縮させて?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, death said it. It's let it die. People who come to me and then cower?

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!、死はそれを言った。それで、それは死にます。私に来て、その後萎縮人?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, death, it said. So, it will die. Come to me, and then atrophy who?

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!、死、それは言った。だから、それは死んでしまいます。私に来て、その萎縮は人か

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, death, it said. So, it will die. For me, the dwarf who

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!、死、それは言った。だから、それは死んでしまいます。私にとっては、ドワーフたち

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, death, it said. So, it will die. Me, the dwarves.

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!、死、それは言った。だから、それは死んでしまいます。私はドワーフ。

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, death, it said. So, it will die. I am a dwarf.

INTO JAPANESE

違います！ほらほら!、死、それは言った。だから、それは死んでしまいます。私はドワーフ。

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Hah hah!, death, it said. So, it will die. I am a dwarf.