YOU SAID:

Nagito Komaeda and Sans the skeleton had succeeded in there plan to torture the now unconscious Peter Griffin who lay in the headmaster's study.

INTO JAPANESE

狛枝凪斗とスケルトンのサンズは、校長の研究に横たわっていた今や無意識のピーター・グリフィンを拷問する計画に成功しました。

BACK INTO ENGLISH

Nagito Komaeda and Sands of the skeleton have succeeded in planning to torture the now unconscious Peter Griffin, who was lying in the principal's research.

INTO JAPANESE

狛枝凪斗と骸骨の砂は、校長の研究に嘘をついていた無意識のピーター・グリフィンを拷問する計画に成功した。

BACK INTO ENGLISH

Nagito Komaeda and the skeleton sand have succeeded in torturing the unconscious Peter Griffin, who was lying to the principal's research.

INTO JAPANESE

狛枝凪斗と骸骨の砂は、校長の研究に嘘をついた無意識のピーター・グリフィンを拷問することに成功した。

BACK INTO ENGLISH

Nagito Komaeda and the skeleton sand succeeded in torturing the unconscious Peter Griffin who lied to the principal's research.

INTO JAPANESE

狛枝凪斗と骸骨の砂は、校長の研究に嘘をついた無意識のピーター・グリフィンを拷問することに成功した。

BACK INTO ENGLISH

Nagito Komaeda and the skeleton sand succeeded in torturing the unconscious Peter Griffin who lied to the principal's research.