YOU SAID:

あぁ！もう！腹立つ！ いらん男ばっかり引き当てるこの無駄な能力いらない！www もう仕事に恋しようかな。 うん。それがいい。

INTO JAPANESE

あぁ!もう!腹立つ! その後、おじいねを下ろして下さい! もう仕事に恋しようかな。 うん。それがいい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so angry! After that, please lower the old one! I think I'll fall in love with my job. Yeah. That's good.

INTO JAPANESE

ああ、私はとても怒っている! その後、古いものを下げてください! 私は自分の仕事に恋をすると思います。 はい。それはいいですね。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so angry! Then lower the old one! I think I'll fall in love with my work. Yes. That's nice.

INTO JAPANESE

ああ、私はとても怒っている! その後、古いものを下げます! 私は自分の仕事に恋をすると思います。 はい。それはいいですね。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so angry! Then lower the old one! I think I'll fall in love with my work. Yes. That's nice.