YOU SAID:

nír dál do Leith Núadat nair co nár dámair immarbáig.

INTO JAPANESE

リース・ヌアダットさんは結婚する勇気がなかった。

BACK INTO ENGLISH

Reece Nuadat never had the courage to get married.

INTO JAPANESE

リース・ヌアダットには結婚する勇気がなかった。

BACK INTO ENGLISH

Reece Nuadat did not have the courage to get married.

INTO JAPANESE

リース・ヌアダットには結婚する勇気がなかった。

BACK INTO ENGLISH

Reece Nuadat did not have the courage to get married.