YOU SAID:
ついに! 鳴潮からPR案件きました! 1/2の配信はnot PRじゃなくなります! Ver2.0の新国リナシータを全力で盛り上げていく所存!
INTO JAPANESE
ついに! 鳴潮からPR案件きました! 1/2の配信はnot PRじゃなくなります! Ver2.0の新国リナシータを全力で盛り上げていく所存!
BACK INTO ENGLISH
Finally! We have a PR opportunity from Narushio! The 1/2 stream will no longer be a PR one! We are determined to do our best to promote the Ver2.0 Shinkoku Rinasita!
INTO JAPANESE
ついに!ナルシオさんからPRの機会を頂きました!1/2配信はPRではなくなります!Ver2.0神国リナシタの宣伝に全力で取り組みます!
BACK INTO ENGLISH
Finally! I got a PR opportunity from Narcio! The 1/2 stream will no longer be a PR one! I will put all my effort into promoting Ver2.0 Divine Country Rinashita!
INTO JAPANESE
ついに!ナルシオさんからPRの機会を頂きました!1/2配信はもうPR配信ではなくなります!Ver2.0神国リナシタの宣伝に全力で取り組みます!
BACK INTO ENGLISH
Finally! I got a promotional opportunity from Narcio! The 1/2 stream will no longer be a promotional stream! I will put all my effort into promoting Ver2.0 Divine Country Rinashita!
INTO JAPANESE
ついに!ナルシオさんから宣伝の機会を頂きました!1/2配信は宣伝配信ではなくなります!Ver2.0神国リナシタの宣伝に全力で取り組みます!
BACK INTO ENGLISH
Finally! I was given the opportunity to promote from Narcio! The 1/2 stream will no longer be a promotional stream! I will put all my effort into promoting Ver2.0 Divine Country Rinashita!
INTO JAPANESE
ついに!ナルシオから宣伝させていただくことになりました!1/2配信は宣伝配信ではなくなります!Ver2.0神国リナシタの宣伝に全力で取り組みます!
BACK INTO ENGLISH
Finally! I will be promoting it from Narsio! The 1/2 stream will no longer be a promotional stream! I will put all my effort into promoting Ver2.0 Divine Country Rinashita!
INTO JAPANESE
ついに!ナルシオから宣伝させていただきます!1/2配信は宣伝配信ではなくなります!Ver2.0神国リナシタの宣伝に全力で取り組みます!
BACK INTO ENGLISH
Finally! I will be promoting it from Narsio! The 1/2 stream will no longer be a promotional stream! I will put all my effort into promoting Ver2.0 Divine Country Rinashita!
Well done, yes, well done!