Translated Labs

YOU SAID:

太い線を描く場合は、線を整え、読み取りやすくなるように気をつけましょう。 太さを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては、 1つの作品内で太さの異なる線を使い分ける事もあります。

INTO JAPANESE

太い線を描く場合は、線を整え、読み取りやすくなるように気をつけましょう。 太さを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては、 1つの作品内で太さの異なる線を使い分ける事もあります。

BACK INTO ENGLISH

When drawing thick lines, be careful to straighten them and make them easier to read. Aligning the thickness is fundamental, but depending on the style of the painting, Sometimes lines of different thicknesses can be used within a single work.

INTO JAPANESE

太い線を描くときは、まっすぐにして読みやすくするように注意してください。 厚みを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては 1つの作品内で異なる太さの線を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

When drawing thick lines, be sure to straighten them out for easy reading. Aligning thickness is fundamental, but depending on the style of the painting You can use lines of different thicknesses within a single work.

INTO JAPANESE

太い線を引くときは、読みやすいように直してください。 厚みを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては 1つのワーク内で異なる太さのラインを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

If you draw a thick line, make sure it is easy to read. Aligning thickness is fundamental, but depending on the style of the painting Lines of different thicknesses can be used within a single workpiece.

INTO JAPANESE

太い線を引く場合は、読みやすいようにしてください。 厚みを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては 1つのワーク内で異なる厚さのラインを使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you draw a thick line, make it easy to read. Aligning thickness is fundamental, but depending on the style of the painting Lines of different thicknesses can be used within a workpiece.

INTO JAPANESE

太い線を引くと、読みやすくなります。 厚みを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては ワーク内で異なる厚さのラインを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Draw a thick line to make it easier to read. Aligning thickness is fundamental, but depending on the style of the painting Lines of different thicknesses can be used within the workpiece.

INTO JAPANESE

太い線を引いて読みやすくします。 厚みを揃えることが基本ですが、絵のスタイルによっては ワーク内で異なる厚さのラインを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Draw a thick line to make it easier to read. Aligning thickness is fundamental, but depending on the style of the painting Lines of different thicknesses can be used within the workpiece.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Oct15
2
votes
23Oct15
1
votes
23Oct15
1
votes
19Oct15
1
votes