YOU SAID:
わたしはトモです。 サントスさんのうちにいます。 わたしは 毎朝 奥さんと 散歩に 行きます。 8 時ごろ テレーザちゃんと 学校へ 行きます。 それから うちへ 帰リます。
INTO JAPANESE
わたしはトモです。 サントスさんのうちにいます。 わたしは 毎朝 奥さんと 散歩に 行きます。 8 時ごろ テレーザちゃんと 学校へ 行きます。 それから うちへ 帰リます。
BACK INTO ENGLISH
I'm Tomo. I live with Mr. Santos. Every morning I go for a walk with his wife. Around 8 o'clock I go to school with Teresa. Then I come back home.
INTO JAPANESE
私はトモです。サントスさんと暮らしています。毎朝、彼の奥さんと散歩に行きます。8時頃、テレサと一緒に学校へ行きます。そして家に帰ります。
BACK INTO ENGLISH
My name is Tomo. I live with Mr. Santos. Every morning I go for a walk with his wife. Around 8 o'clock I go to school with Teresa. Then I go home.
INTO JAPANESE
私の名前はトモです。サントスさんと暮らしています。毎朝、彼の奥さんと散歩に行きます。8時頃、テレサと一緒に学校へ行きます。その後、家に帰ります。
BACK INTO ENGLISH
My name is Tomo. I live with Mr. Santos. Every morning I go for a walk with his wife. Around 8 o'clock I go to school with Teresa. After that I go home.
INTO JAPANESE
私の名前はトモです。サントスさんと暮らしています。毎朝、彼の奥さんと散歩に行きます。8時頃、テレサと一緒に学校へ行きます。その後、家に帰ります。
BACK INTO ENGLISH
My name is Tomo. I live with Mr. Santos. Every morning I go for a walk with his wife. Around 8 o'clock I go to school with Teresa. After that I go home.
Come on, you can do better than that.