YOU SAID:
電話 . 電話番号を入力してください 電話機が接続されていません 登録されている電話機を選択するか チョかれてい機を選択してください て登録 了解 タイヤル * + 0 # 履歴
INTO JAPANESE
ター 。 電話番号を入力してください電話がなる * + 0 # 震
BACK INTO ENGLISH
Tar. Please enter your phone number * + 0 # Earthquake
INTO JAPANESE
タール。 電話番号を入力してください * + 0 # 地震
BACK INTO ENGLISH
tar. Please enter your phone number * + 0 # earthquake
INTO JAPANESE
タール。 電話番号を入力してください * + 0 # 地震
BACK INTO ENGLISH
tar. Please enter your phone number * + 0 # earthquake
That didn't even make that much sense in English.