Translated Labs

YOU SAID:

銀色の空が割れるのを 僕は突っ立ってボーッと見ていた 退屈にやられるくらいなら 死んじまう方がずっとマシさ 少年よ!聞いてくれ! 人間なんて大したもんじゃないさ 明日なんてもういらないから 握ったこぶしを隠すなよ 不安に夢を売りとばすほど まだ 老いぼれちゃいないだろ 少年よ 心の銃の 引き金を引けるのは君だけさ すべての若者は言った 僕の心を切り裂けよ 諦めちまったやつには 関係ない話なんだ すべての若者は言った 僕ら叫んだこの声は ベッドの下にひそんでた自由さ 分かり合う事もないまま 吐きちらかしてたあの日の傷が 今もまだ倒れそうな僕を 前に前に引きずっていくんだろう バラバラになるくらい 叫んでみたって 何も 答えなんて出ないけど 何もせず座って笑ってる あいつらみたいになりたくないんだ すべての若者は言った どうしよもなくくだらない この素晴らしい世界に たった今生きているから すべての若者は言った すべての本当と嘘を 決して忘れてしまわないように すべての若者は言った 死ぬには若すぎるだろう しらけたつらが並んでる 空っぽのこの街で すべての若者は言った 風のないこの夜に 何かを変えようとしてるから 僕らが叫んだ この声は テロリストにだって消せないだろう

INTO JAPANESE

銀色の空が割れるのを僕は突っ立ってボーッと見ていた退屈にやられるくらいなら死んじまう方がずっとマシさ少年よ! 聞いてくれ! 人間なんて大したもんじゃないさ明日なんてもういらないから握ったこぶしを隠すなよ不安に夢を売りとばすほどまだ

BACK INTO ENGLISH

Is much better silver sky to die I would just stand there, looking dazed and bored with my boys! Listen to me! I deal not tomorrow's fist from we don't need anymore to hide like sell off those anxiety dreams about yet

INTO JAPANESE

死ぬくらいの良い銀空と突っ立って、探しているボーッし退屈私は男の子!聞いてください!私は対処できない明日の拳から、我々 はまだについてそれらの不安夢を販売するように非表示にするもう必要はありません

BACK INTO ENGLISH

As die silver skies and standing around, looking for and bag the boy's boring me! please ask! I cannot deal with tomorrow's fist and then we to hide and sell those anxiety dreams about yet don't need anymore

INTO JAPANESE

銀の空と周りに立って死ぬを探して、少年の袋を私退屈!お問い合わせください!明日の拳対処できませんし、もう必要と我々 を非表示にしてまだについてそれらの不安夢を販売しないし、

BACK INTO ENGLISH

Standing around the sky of silver and the died, I bored bag boy looking for! please contact! cannot deal with tomorrow's fist and then again to hide and we still about and not sell to those anxiety dreams

INTO JAPANESE

銀の空の周りに立って、袋の男の子を探してを退屈が死んだ!お問い合わせください!できません明日の拳対処し、その後再度非表示にする、我々 についてはまだ、これらの不安夢を売れない

BACK INTO ENGLISH

Standing around the silver sky, looking for a bag boy dead bored! ask! cannot does not sell these fist action and then again to hide the about us, yet disturbing dreams of tomorrow

INTO JAPANESE

銀の空の周りに立って、死んだ袋の男の子を探して退屈!お願い!できませんこれらの拳アクションを販売していないし、再度非表示、私たちについてまだ妨害の明日の夢

BACK INTO ENGLISH

Looking for a bag just standing around the silver sky, dead boys, boredom! please! cannot does not sell these fist action and then again on the hide, we still dream of blocking tomorrow

INTO JAPANESE

銀の空周りデッド ・ ボーイズ、退屈に立ってバッグを探しています!どうぞ!これらの拳アクションは売れないができず再度非表示に私たちまだ夢明日ブロック

BACK INTO ENGLISH

Standing on a silver sky around the dead boys, boredom, looking for bags! please! Again to hide we still dream tomorrow block, could not sell these fist action

INTO JAPANESE

バッグを探して退屈死んだ男の子の周りの銀空に立っている!どうぞ!再び我々 まだ夢明日ブロックを非表示にする売ることができませんこれらの拳アクション

BACK INTO ENGLISH

Silver sky around the dead bored, looking for a bag boy standing! please! Unable to sell it again we still dream tomorrow block to hide these fist action

INTO JAPANESE

銀の死者の周りに空立っている袋の男の子を探して退屈!どうぞ!それを販売することができませんもう一度まだ夢明日ブロックこれらの拳のアクションを非表示にする

BACK INTO ENGLISH

Silver dead around on an empty, dull looking boy standing! please! Unable to sell it again still dream tomorrow block to hide these fist action

INTO JAPANESE

空の上立っている鈍い見る少年周り死亡シルバー!どうぞ!販売することができないそれ再度まだ夢明日ブロックこれらの拳のアクションを非表示にする

BACK INTO ENGLISH

Dull looking boy standing in the sky around the dead silver! please! Can't sell it again still dream tomorrow block to hide these fist action

INTO JAPANESE

鈍いを探して少年が死んで銀周りの空に立っている!どうぞ!売ることができない再度これらの拳のアクションを非表示にするまだ夢明日ブロック

BACK INTO ENGLISH

Dull looking for a dead boy, standing around the silver sky! please! Cannot be sold again to hide the fist of these actions still block the dream tomorrow

INTO JAPANESE

鈍い銀の空の周りに立って、死んだ少年を探しています!どうぞ!非表示これらのアクションまだブロックの拳明日夢に再び販売されることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Looking for boy dead, standing around in dull silver! please! You cannot hide these actions still blocking fist tomorrow dream be sold again.

INTO JAPANESE

鈍い銀の周りに立って、少年の死者を探しています!どうぞ!これらのアクションは、まだブロックを非表示にすることはできません拳明日夢が再び販売されます。

BACK INTO ENGLISH

Standing around in dull silver, looking for the dead boy! please! These actions cannot yet to hide blocks fist tomorrow dream will be sold again.

INTO JAPANESE

死んだ少年を探して、鈍い銀の周りに立って!どうぞ!これらのアクションのことができない、まだブロック拳を非表示にする、明日夢が再び販売されます。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a dead boy, standing around in dull silver! please! These actions may not be to hide blocks fist yet, dream tomorrow will be sold again.

INTO JAPANESE

鈍い銀の周りに立って、死んだ少年を探しています!どうぞ!これらのアクションは、ブロックの拳を非表示にできない場合がありますまだ、明日に夢が再びに販売されます。

BACK INTO ENGLISH

Looking for standing around in dull silver and dead boy! please! These actions are blocks fist might hide yet, tomorrow dream again on will be sold.

INTO JAPANESE

鈍い銀で死んだ少年の周りに立ってを探しています!どうぞ!これらのアクションは、ブロックの拳を非表示にまだ、明日夢もう一度に販売される予定です。

BACK INTO ENGLISH

Standing around in dull silver dead boy looking for! please! These actions are blocks fist hidden yet, tomorrow to dream once again will be sold out.

INTO JAPANESE

探して鈍い銀死んだ少年の周りに立って!どうぞ!これらのアクションはまだ隠しブロック拳、もう一度夢を明日の完売になります。

BACK INTO ENGLISH

Just standing around looking, dull silver dead boy! please! These actions are still hidden, blocking fist, once again will be sold out tomorrow's dreams.

INTO JAPANESE

ちょうど見て、鈍い銀死んだ少年の周りに立って!どうぞ!これらのアクションは、まだ隠された、拳をブロック、明日の夢を再び販売されます。

BACK INTO ENGLISH

Around the dead dull silver, just look at the boy standing! please! These actions, blocked the fist still hidden, and dreams of tomorrow will be sold again.

INTO JAPANESE

死んで鈍い銀の周り立っている少年のちょうど一見!どうぞ!これらのアクションは非表示のまま拳をブロックされ、明日の夢が再び販売されます。

BACK INTO ENGLISH

Boy dead and standing around the dull silver just look at! please! These actions are blocked fist remains hidden and the dreams of tomorrow will be sold again.

INTO JAPANESE

少年死亡、鈍い銀だけを見てまわりに立っている!どうぞ!これらのアクションは、隠しブロック拳遺跡と明日の夢を再び販売されます。

BACK INTO ENGLISH

Standing around, seeing only the boy dead, dull silver! please! These actions are hidden blocks fist ruins and dreams of tomorrow will be sold again.

INTO JAPANESE

少年死亡、鈍い銀のみを見て、周りに立って!どうぞ!これらのアクションは、隠しブロック拳遺跡と明日の夢を再び販売されます。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
25Aug09
13
votes
25Aug09
4
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
1
votes