YOU SAID:

全部の他人が才能のあったみたいから、 私がちょっと羨ましくなって、泣くしたよ。 全部が危なそうなので、失敗したと思う。 みんなは「気をつけて」 と言いたけど、 頑張れなかった でも、それは私のうそ。 本当は違うだった、 本当は逆だった。 今日、相槌だけで、 さすが自由に話せない。 嗚呼、そう、 本当にごめんなさい！ 明日は大丈夫で、 私がたぶんBECOME OKAY 強くなれる、 嗚呼、といいんですが。 きのう、独り言だって、「大変です」と思った。 私だけ疲れて、でも、それは思っただけ。 今日は、友だちと話して、同じ感じがあった。 私は一人じゃないので、きっと頑張れるんだ。 そう、私の真実だよ。 嘘を信じない、 嘘を聞こえない。 今、応援したから、 忘れられない記憶を 作ったんだ。 本当にありがとう！ 明日は大丈夫で、 私がきっとBECOME OKAY 強くなれる、 嗚呼、といいんですが。

INTO JAPANESE

全部の他人が才能のあったみたいから、私がちょっと羨ましくなって、泣きましたよ。全部が危険なようなので、失敗したと思う。みんなは「気をつけて」と言ったら、頑張ったかも、それは私のうそ。本当は違うだった、本当は逆だった。今日、

BACK INTO ENGLISH

I felt a little jealous and cried because all the others seemed to be talented. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone said "Be careful," they might have worked hard, that's my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し嫉妬して泣きました。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「気をつけて」と言ったら、彼らは一生懸命働いたかもしれない、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I cried a little forgiven. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone said "careful", they might have worked hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許して泣いた。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「慎重に」と言ったならば、彼らは一生懸命働いたかもしれない、それは私の嘘である。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I cried a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone said "carefully" they might have worked hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「注意深く」と言って彼らが一生懸命働いたかもしれないならば、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. It would be my lie if everyone would say "attention" and they worked hard. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「注意」と言って、彼らが一生懸命働いたなら、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone says "Caution" and they work hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「注意」と言って、彼らが一生懸命働くなら、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone says "attention" and they work hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。みんなが「注意」と言って、彼らが懸命に働いているなら、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone says "Caution" and they are working hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「注意」と言って、彼らが一生懸命働いているならば、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone says "attention" and they are working hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。みんなが「注意」と言って、彼らが一生懸命働いているなら、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone says "Caution" and they are working hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。誰もが「注意」と言って、彼らが一生懸命働いているならば、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、

BACK INTO ENGLISH

I screamed a little forgiveness. I think it failed because everything seems dangerous. If everyone says "attention" and they are working hard, that is my lie. The truth was different, the truth was the opposite. today,

INTO JAPANESE

私は少し許しを叫んだ。すべてが危険に思えるので失敗したと思います。みんなが「注意」と言って、彼らが一生懸命働いているなら、それは私の嘘です。真実は異なっていました、真実は反対でした。今日、