YOU SAID:

あぁ君が心配 ガストン そんなに落ちこんで みんな君が大好きさ ガストン いじめられてても この街で一番すごい 人気者なんだ いつもパワーをくれる だから きみが好きさ 最高の男 頭がきれて 首はめちゃくちゃ太いガストン 誰より男らしい (そうよ 男らしい) 聞いてみろ こいつらに 誰と組んで 勝負したいか うまい (ダーツなら ガストン) 投げれば (いつも命中) 誰も彼には かなわない 俺の強さは驚異的だ 頼りになるね ガストン 元気が出たぜ ありがとう ル・フウ ごますりなら お安い御用だよ やりすぎ？(ああ) レスリングで俺に噛みついた 俺に狙われた獲物は もう 望みなどはないさ 腹を狙うふりして 後ろから撃つ (えっいいの？) かまわん つばを遠くまで飛ばせる それは俺の得意技だ (やったぞ ガストン) ガキの頃 毎日卵を四ダース食べてた それが今じゃ 五ダース食べてるぜ こんなの朝飯前さ 勇敢な (ガストン) りこうな (ガストン) みんなが歌で讃える俺は 獲物は決して逃さない 男の中の男 何でもできる人は誰だ 答えはすぐわかる そんな人はただ一人だけ その名は ジー・エー・エス・ティー たぶんなんだけど もうひとつ ティー もしかしたら違う 実は俺は字がよくわからないけど そんなことは どうでもいいよ ガストン！

INTO JAPANESE

あぁ君が心配 ガストン そんなに落ちこんで みんな君が大好きさ ガストン いじめられてても この街で一番すごい 人気者なんだ いつもパワーをくれる だから きみが好きさ 最高の男 頭がきれて 首はめちゃくちゃ太いガストン 誰より男らしい (そうよ 男らしい

BACK INTO ENGLISH

oh, I'm worried about you, Gaston. Get so depressed. Everybody loves you, Gaston. Even if you're bullied He's the most popular person in the city. I always give you power. That's why I like you. The best man, the head. Neck fat gaston More manly than anyone else Yes, manly.

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたを心配している、ガストン。 そんなに落ち込む。 誰もがあなたを愛している、ガストン。 いじめられても 彼は市内で最も人気のある人です。 私はいつもあなたに力を与えます。 だから私はあなたを好きです。 最高の男、頭。 首脂肪ガストン 誰よりも男が多い はい、男は。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm worried about you, Gaston. I'm so depressed. Everyone loves you, Gaston. Even if you're bullied He is the most popular person in the city. I always empower you. So I like you. Best man, head. Neck Fat Ghast

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたを心配している、ガストン。 私はとても落ち込んでいます。 誰もがあなたを愛している、ガストン。 いじめられても 彼は都で一番人気のある人だ。 私はいつもあなたに力を与えます。 だから私はあなたを好きです。 最高の男、頭。 ネック脂肪ガスト

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm worried about you, Gaston. I'm very depressed. Everyone loves you, Gaston. Even if you're bullied He is the most popular person in the city. I always empower you. So I like you. Best man, head. bottleneck

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたを心配している、ガストン。 私は非常に落ち込んでいます。 誰もがあなたを愛している、ガストン。 いじめられても 彼は都で一番人気のある人だ。 私はいつもあなたに力を与えます。 だから私はあなたを好きです。 最高の男、頭。 ボトルネック

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm worried about you, Gaston. I'm very depressed. Everyone loves you, Gaston. Even if you're bullied He is the most popular person in the city. I always empower you. So I like you. Best man, head. bottle

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたを心配している、ガストン。 私は非常に落ち込んでいます。 誰もがあなたを愛している、ガストン。 いじめられても 彼は都で一番人気のある人だ。 私はいつもあなたに力を与えます。 だから私はあなたを好きです。 最高の男、頭。 瓶

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm worried about you, Gaston. I'm very depressed. Everyone loves you, Gaston. Even if you're bullied He is the most popular person in the city. I always empower you. So I like you. Best man, head. bottle