YOU SAID:

霰はラレをむなご蜂 運命だーれ、チクショウ 谷間は言葉、腰は仰らない 港に海星に良い芸、威名 シャー向きは大道、そ見れ 無敵強化のー大邱 過疎話は言葉、腰は仰らない に何か手駅に 電車走り、若布

INTO JAPANESE

霰はラレをむなご蜂 運命だーれ、チクショウ 谷間は言葉、腰は仰らない 港に海星に良い芸、威名 シャー向きは大道、そ見れ 無敵強化のー大邱 過疎話は言葉、腰は仰らない に何か手駅に 電車走り、若布

BACK INTO ENGLISH

Haze bee in vain lares It's fate, Chikusho Valleys are words, hips are not said Good tricks to the sea stars in the harbor, prestige Shah facing the Great Road, Look at Invincible Reinforcement – Daegu Depopulated talk is a word, do not say the waist Something to hand to the station Train run, Wakafu

INTO JAPANESE

無駄なラーレスのヘイズミツバチ 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言われない 港の海の星への良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎話は一言で、腰を言わないで 駅に手渡す何か 電車走行、和歌府

BACK INTO ENGLISH

Useless Lares' Haze Honey Bee It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist is not said Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, don't sit back Something to hand over to the station Train running, Wakafu

INTO JAPANESE

役に立たないラレスのヘイズミツバチ 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉です、座ってはいけません 駅に引き渡すもの 電車が走っている、わかふ

BACK INTO ENGLISH

Helpless Lares' Haze Honey Bee It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, do not sit down What to hand over to the station The train is running, Wakafu

INTO JAPANESE

無力なラレスのヘイズミツバチ 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉であり、座ってはいけない 駅に引き渡すもの 電車が走っている、若府

BACK INTO ENGLISH

The helpless Lares Haze bee It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, don't sit back What to hand over to the station The train is running, Wakafu

INTO JAPANESE

無力なラレスヘイズビー 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉です、座ってはいけません 駅に引き渡すもの 電車が走っている、若府

BACK INTO ENGLISH

Helpless Lares Shades It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, do not sit down What to hand over to the station The train is running, Wakafu

INTO JAPANESE

無力なラレスシェード 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉であり、座ってはいけない 駅に引き渡すもの 電車が走っている、若府

BACK INTO ENGLISH

Helpless Lares Shade It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, don't sit back What to hand over to the station The train is running, Wakafu

INTO JAPANESE

無力なラレスシェード 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉です、座ってはいけません 駅に引き渡すもの 電車が走っている、若府

BACK INTO ENGLISH

Helpless Lares Shade It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, do not sit down What to hand over to the station The train is running, Wakafu

INTO JAPANESE

無力なラレスシェード 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉であり、座ってはいけない 駅に引き渡すもの 電車が走っている、若府

BACK INTO ENGLISH

Helpless Lares Shade It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, don't sit back What to hand over to the station The train is running, Wakafu

INTO JAPANESE

無力なラレスシェード 運命だ、筑章 谷は言葉であり、腰は言わない 港の海の星に良いトリック、威信 大いなる道に面したシャー、見よ 無敵の援軍 – 大邱 過疎化は言葉です、座ってはいけません 駅に引き渡すもの 電車が走っている、若府

BACK INTO ENGLISH

Helpless Lares Shade It's fate, Chikusho The valley is the word, the waist does not say Good tricks to the stars of the harbor sea, prestige Shah facing the Great Way, Behold Invincible Reinforcements – Daegu Depopulation is a word, do not sit down What to hand over to the station The train is running, Wakafu