YOU SAID:
スッキリしていて好き。 シャンプーも少なくて済むし。 経済的。 ついでにイケメンと呼ばれる部類のほとんどが 髪型で成り立っている偽だと思うから 坊主頭でもいい顔ってのが 本当のイケメンだと思う。
INTO JAPANESE
ついてにイケメンと呼ばれる部類のほとんどが髪型で成っている偽だと思うから坊主頭でも美しい顔ってのが本当のイケメンだと思う。
BACK INTO ENGLISH
Because I think that most of the categories called twink are fake with a hairstyle, I think that it is a real twink to have a beautiful face even with a bald head.
INTO JAPANESE
イケメンと呼ばれるカテゴリーのほとんどは髪型では偽物だと思いますので、頭が真っ白でも美しい顔をするのは本物のイケメンだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think most of the categories called handsomes are fakes in hairstyles, so I think that it is a real handsome to have a beautiful face with a white head.
INTO JAPANESE
私はハンサムと呼ばれるカテゴリのほとんどはヘアスタイルの偽物だと思うので、白い頭で美しい顔を持つことは本当にハンサムだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that having a beautiful face with a white head is really handsome because I think most of the categories called handsome are hairstyle fakes.
INTO JAPANESE
私はハンサムと呼ばれるカテゴリのほとんどは髪型の偽物だと思うので、白い頭で美しい顔を持つことは本当にハンサムだと思う。
BACK INTO ENGLISH
I think that having a beautiful face with a white head is really handsome because I think most of the categories called handsome are hairstyle fakes.
You've done this before, haven't you.