YOU SAID:

たった百年後にはもう誰もいない 千年たてばみんな地層の化石 ルルル (ルルルル) ルルル (ルルルル) なんだか寂しいね タイムカプセルに 嘘の日記をいれよう

INTO JAPANESE

たった百年後にはもう誰もいない 千年たてばみんな地層の化石 ルルル (ルルルル) ルルル (ルルルル) なんだか寂しいね タイムカプセルに 嘘の日記をいれよう

BACK INTO ENGLISH

Only a hundred years later, there will be no one anymore After a thousand years, they are all fossils of geological formations Lululu (Lulululu) Lululu (Lulululu) It's kind of lonely. In a time capsule Keep a diary of lies

INTO JAPANESE

わずか100年後、もう誰もいなくなる 千年後、それらはすべて地層の化石です ル (ル) ル (ル) それは一種の孤独です。 タイムカプセル内 嘘の日記をつける

BACK INTO ENGLISH

Only 100 years later, there will be no one anymore A thousand years later, they are all fossils of strata Le (LE) Le (LE) It's a kind of loneliness. In the time capsule Keep a diary of lies

INTO JAPANESE

わずか100年後、もう誰もいなくなる 千年後、それらはすべて地層の化石です ル (ル) ル (ル) それは一種の孤独です。 タイムカプセル内 嘘の日記をつける

BACK INTO ENGLISH

Only 100 years later, there will be no one anymore A thousand years later, they are all fossils of strata Le (LE) Le (LE) It's a kind of loneliness. In the time capsule Keep a diary of lies