YOU SAID:

一杯黃糖 四分之三杯牛油 一個雞蛋 一茶匙香草精 一和半杯粉 一杯麥片 半杯巧克力脆片

INTO JAPANESE

一杯黃糖 四分之三杯牛油 一個雞蛋 一茶匙香草精 一和半杯粉 一杯麥片 半杯巧克力脆片

BACK INTO ENGLISH

a cup of sugar Three tablespoons of beef oil One piece Issa-kakusasei One half cup of flour a cup of pieces Half-cup skillful force brittle piece

INTO JAPANESE

砂糖1杯 牛油 大さじ3 ワンピース 一三角政 小麦粉1カップ 一杯のピース ハーフカップの巧みな力脆いピース

BACK INTO ENGLISH

a glass of sugar 3 tbsp beef oil dress Ichisankakusei 1 cup flour a glass of pieces Skilful power brittle piece of half cup

INTO JAPANESE

砂糖を一杯入れます 牛油 大さじ3 ドレス 一三三 小麦粉 1カップ コップ1杯 ハーフカップの巧みなパワー脆い部分

BACK INTO ENGLISH

I'll put a glass of sugar. 3 tbsp beef oil dress 133 1 cup flour a glass Clever power brittle part of the half cup

INTO JAPANESE

砂糖を1杯入れます。 牛油 大さじ3 ドレス 133 小麦粉 1カップ グラス ハーフカップの巧妙な力脆い部分

BACK INTO ENGLISH

Put a glass of sugar. 3 tbsp beef oil dress 133 1 cup flour glass Clever force brittle part of the half cup

INTO JAPANESE

砂糖を1杯入れなさい。 牛油 大さじ3 ドレス 133 小麦粉 1カップ グラス ハーフカップの巧妙な力脆い部分

BACK INTO ENGLISH

Put a glass of sugar. 3 tbsp beef oil dress 133 1 cup flour glass Clever force brittle part of the half cup