YOU SAID:

静寂(しじま)の底から 目覚めるその柱たち 時を越え 深紅の血潮が 立ち上がる勇気を 惹きあ

INTO JAPANESE

静寂（しじま）の底から目覚めるその柱たち時を越え深紅の血潮が立ち上がる勇気を惹きあ

BACK INTO ENGLISH

The pillars awake from the bottom of silence

INTO JAPANESE

沈黙の底から目覚める柱

BACK INTO ENGLISH

Pillar waking up from the bottom of silence

INTO JAPANESE

沈黙の底から目覚める柱

BACK INTO ENGLISH

Pillar waking up from the bottom of silence