YOU SAID:
なんかなぁ マナー知らない人多い気がするんよなぁ そりゃうちも偉そうには言わないけどさ 降りるまで待てないのかな? あと女の子スカートなのはいいし悪いとは言わないけど もう少し気にした方がいい気がする 座ってるから大丈夫なんてないやん
INTO JAPANESE
なんかなぁマナー知らない人多い空気がするんようあそりゃうちも偉そうには言わないけどさ落ちるまで待っていないのか?がる座ってるから大丈夫なんてないやん
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of people who don't know how to do something There's a lot of air I'm not saying to be great, but I'm not waiting for it to fall off? I'm sitting there so I'm not okay
INTO JAPANESE
やり方がわからない人がたくさんいます。すごくいいと言っているわけではありませんが、落ちるのを待っているわけではありません。私はそこに座っているので大丈夫じゃない
BACK INTO ENGLISH
There are many people who don't know how to do it. It doesn't mean it's very good, but it's not waiting for it to fall. It's okay because I'm sitting there
INTO JAPANESE
やり方がわからない人がたくさんいます。それはそれがとても良いという意味ではありませんが、それが落ちるのを待っているのではありません。私はそこに座っているので大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
There are many people who don't know how to do it. That doesn't mean it's very good, but it's not waiting for it to fall. I'm fine because I'm sitting there
INTO JAPANESE
やり方がわからない人がたくさんいます。それはそれがとても良いという意味ではありませんが、それが落ちるのを待っているのではありません。私はそこに座っているので大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
There are many people who don't know how to do it. That doesn't mean it's very good, but it's not waiting for it to fall. I'm fine because I'm sitting there
This is a real translation party!