YOU SAID:

人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。 天生我材必有用，千金散盡還復來。 烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。 岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。 與君歌一曲，請君為我傾耳聽。 鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。

INTO JAPANESE

人生得意須芬歡、莫使金樽空對月。天生我材必有用、千金散布還復來。甘羊宰牛いつ歓會、會須一飲三百杯。岑夫子、丹丘生、將進酒、杯莫停。與君歌一曲、請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴、但願長醉不復醒。

BACK INTO ENGLISH

Famous good luck favorite schedule, magazine money barrel sky Moon moon. For heavenly meat material necessity, a thousand gall scattering is returned. When the sweet dairy cow congratulates, three hundred cup drinkings a day. Musako, Tanjuro, Shogansaku, Cup absence. One song of a popular song, petty singing injury. Bell and doll sports missing noble, no desire long drunken revival.

INTO JAPANESE

有名な幸運の好きなスケジュール、雑誌のお金のバレルの空ムーンムーン。天の肉の材料の必要性のために、1000ガロンの散乱が返されます。甘い乳牛が祝福されると、1日に300カップの飲み物ができます。武蔵野、田路、小学生、カップなし。人気のある歌の1曲、小柄な歌の傷害。ベルと人形のスポーツが恋しい

BACK INTO ENGLISH

Famous fortune favorite schedule, magazine money barrel sky moon moon. Due to the necessity of the material of the heavenly meat, 1000 gallons scattering is returned. When a sweet dairy cow is blessed, 300 cups of drinks can be made a day. Musashino, Tanji, elementary school student, no cup. One of popular songs

INTO JAPANESE

有名な幸運好きなスケジュール、雑誌バレルスカイムーンムーン。天の肉の材料の必要性のために、1000ガロンの散乱が返されます。甘い乳牛が祝福されるときは、300カップの飲み物を1日作ることができます。武蔵野、谷地、小学生、カップなし。人気曲のひとつ

BACK INTO ENGLISH

Schedule famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. Meat heaven materials needed for the scattering of 1000 gallons is returned. When blessed sweet dairy makes 300 cups of drinks one day. Musashino, Yachi, elementary school, and cups; One of the popular songs

INTO JAPANESE

雑誌の barrelskymoommoon のような有名な幸運をスケジュールします。肉天材料 1000 ガロンの散乱のために必要が返されます。とき祝福甘い乳製品は 1 日 300 杯の飲み物になります。武蔵野、谷内、小学校・ カップ。人気のある曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Schedule a famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. You returned to the scattering of 1,000-gallon meat heaven. When sweet blessing dairy will be 300 drink one day. Musashino, Yachi, elementary school and Cup. One of the popular songs

INTO JAPANESE

雑誌の barrelskymoommoon のような有名な幸運をスケジュールします。あなたは 1,000 ガロンの肉天の散乱に返されます。とき甘い祝福乳製品 300 ドリンク 1 日であります。武蔵野、谷内、小学校やカップ。人気のある曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Schedule a famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. You are returned to the scattering of the 1000 gallon meat heaven. When sweet blessing dairy drink 300 1 day. Musashino, Yachi, elementary school or Cup. One of the popular songs

INTO JAPANESE

雑誌の barrelskymoommoon のような有名な幸運をスケジュールします。1000 ガロン肉天の散乱に返されます。甘い乳製品ドリンク 300 1 を祝福するとき日。武蔵野、谷内、小学校やカップ。人気のある曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Schedule a famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. 1000 gallon returned to the scattering of meat heaven. Sweet milk drink 300 to bless one day. Musashino, Yachi, elementary school or Cup. One of the popular songs

INTO JAPANESE

雑誌の barrelskymoommoon のような有名な幸運をスケジュールします。1000 ガロン肉天の散乱に返されます。甘い牛乳を飲む 1 日を祝福する 300。武蔵野、谷内、小学校やカップ。人気のある曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Schedule a famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. 1000 gallon returned to the scattering of meat heaven. 300 to bless the day sweet milk drink. Musashino, Yachi, elementary school or Cup. One of the popular songs

INTO JAPANESE

雑誌の barrelskymoommoon のような有名な幸運をスケジュールします。1000 ガロン肉天の散乱に返されます。日甘いミルクを祝福する 300 を飲みます。武蔵野、谷内、小学校やカップ。人気のある曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Schedule a famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. 1000 gallon returned to the scattering of meat heaven. 300 to bless, sweet milk drink. Musashino, Yachi, elementary school or Cup. One of the popular songs

INTO JAPANESE

雑誌の barrelskymoommoon のような有名な幸運をスケジュールします。1000 ガロン肉天の散乱に返されます。祝福、甘い牛乳を飲むする 300。武蔵野、谷内、小学校やカップ。人気のある曲の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Schedule a famous good luck like the magazine barrelskymoommoon. 1000 gallon returned to the scattering of meat heaven. 300 to bless, sweet milk drink. Musashino, Yachi, elementary school or Cup. One of the popular songs