YOU SAID:

逆に女の人が男性に 同じ様にプレッシャー かけて来る時も多いような 気がする　男性は文句を あまり言わないですね そこに気づいて欲しい

INTO JAPANESE

逆に女の人が男性に 同じ様にプレッシャー かけて来る時も多いような 気がする　男性は文句を あまり言わないですね そこに気づいて欲しい

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, I feel like there are many cases where women put the same pressure on men. Men don't complain much, so I want them to realize that.

INTO JAPANESE

一方で、女性から男性に同じようなプレッシャーをかけているケースも多い気がします。男性はあまり文句を言わないので、その点に気づいてほしいですね。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, I feel like there are many cases where women put the same pressure on men. Men don't complain much, so I want them to be aware of that.

INTO JAPANESE

一方で、女性から男性に同じようなプレッシャーをかけているケースも多い気がします。男性はあまり文句を言わないので、そこは自覚してほしいですね。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, I feel like there are a lot of cases where women put the same pressure on men. Men don't complain much, so I want them to be aware of that.

INTO JAPANESE

一方で、女性から男性に同じようなプレッシャーをかけているケースも多い気がします。男性はあまり文句を言わないので、そこは自覚してほしいですね。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, I feel like there are a lot of cases where women put the same pressure on men. Men don't complain much, so I want them to be aware of that.