YOU SAID:
残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙(そら)を抱いて輝く 少年よ 神話になれ
INTO JAPANESE
残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙(そら)を抱いて輝く 少年よ 神話になれ
BACK INTO ENGLISH
Cruel Angel's Thesis fly out of the window before long With a hot patos If you betray your memories Hold this universe and shine Boy, be a myth.
INTO JAPANESE
残酷な天使のテシス やがて窓から飛び出す ホットパト付き 思い出を裏切ったら この宇宙を持ち、輝く 少年、神話になれ。
BACK INTO ENGLISH
Tessis the Cruel Angel eventually jump out of the window With hot pat If you betray your memories Have this universe and shine Boy, be a myth.
INTO JAPANESE
テシス・ザ・クルーエル・エンジェル 最終的に窓から飛び出す ホットパット付き 思い出を裏切ったら この宇宙を持って輝く 少年、神話になれ。
BACK INTO ENGLISH
Tessis the Cruel Angel eventually jump out of the window With hot putt If you betray your memories Shine with this universe Boy, be a myth.
INTO JAPANESE
テシス・ザ・クルーエル・エンジェル 最終的に窓から飛び出す ホットパット付き 思い出を裏切ったら この宇宙で輝く 少年、神話になれ。
BACK INTO ENGLISH
Tessis the Cruel Angel eventually jump out of the window With hot putt If you betray your memories Shine in this universe Boy, be a myth.
INTO JAPANESE
テシス・ザ・クルーエル・エンジェル 最終的に窓から飛び出す ホットパット付き 思い出を裏切ったら この宇宙で輝く 少年、神話になれ。
BACK INTO ENGLISH
Tessis the Cruel Angel eventually jump out of the window With hot putt If you betray your memories Shine in this universe Boy, be a myth.
You've done this before, haven't you.