YOU SAID:
んぁああー」 イイッ!」 メチャクチャに してええ! 穴という穴全部」 ほじって
INTO JAPANESE
んぁぁー」イイッ!」メチャクチャニしてええ!穴って穴を」ほじって
BACK INTO ENGLISH
Hmmm "Good! "Much messed up, yeah! "Hole is a hole"
INTO JAPANESE
うーん「いいね!」めちゃくちゃだよね! 「穴は穴です」
BACK INTO ENGLISH
Hmmm "Like!" It's messed up! "The hole is the hole"
INTO JAPANESE
うーん「いいね!」めちゃくちゃだ! 「穴は穴です」
BACK INTO ENGLISH
Hmm, "Like!" Is messed up! "The hole is the hole"
INTO JAPANESE
うーん、「いいね!」めちゃくちゃです! 「穴は穴です」
BACK INTO ENGLISH
Hmmm, "Like!" Is messed up! "The hole is the hole"
INTO JAPANESE
うーん、「いいね!」めちゃくちゃです! 「穴は穴です」
BACK INTO ENGLISH
Hmmm, "Like!" Is messed up! "The hole is the hole"
You've done this before, haven't you.