YOU SAID:

ブロックチェーンと聞いて 聞いたことあるけど何だろう、、、 技術者じゃ無いから、、、 何が出来るのか分からない、、、 という人、必読です。 技術とビジネスや自分との関係が今以上に明快になります。

INTO JAPANESE

ブロックチェーンと聞いて聞いたことあるけど何だろう、、、技術者じゃ無いから、、、何が出来るのか分からない、、、という人、必読です。技術とビジネスや自分との関係が今以上に明快になります。

BACK INTO ENGLISH

This is a must-read for anyone who has heard of blockchain, but what is it, is not an engineer, and does not know what it can do. The relationship between technology, business and yourself is clearer than it is now.

INTO JAPANESE

これはブロックチェーンのことを聞いたことがある人にとって必読の書ですが、それは何であり、エンジニアではなく、何ができるのかわかりません。テクノロジー、ビジネス、そしてあなた自身の関係は現在よりも明確です。

BACK INTO ENGLISH

This is a must-read for anyone who has heard of blockchain, but I don't know what it is, not an engineer. Technology, business, and your relationship are clearer than they are today.

INTO JAPANESE

これはブロックチェーンについて聞いたことがある人には必読の記事ですが、エンジニアではなく、それが何であるかはわかりません。テクノロジー、ビジネス、あなたの関係は、今日よりも明確です。

BACK INTO ENGLISH

This is a must-read for anyone who has heard about blockchain, but is not an engineer and does not know what it is. Technology, business and your relationship are clearer than today.

INTO JAPANESE

これはブロックチェーンについて聞いたことがある人にとって必読の書ですが、エンジニアではなく、それが何であるかを知りません。テクノロジー、ビジネス、あなたの関係は今日よりも明確です。

BACK INTO ENGLISH

This is a must-read for anyone who has heard about blockchain, but is not an engineer and does not know what it is. Technology, business and your relationship are clearer than today.