YOU SAID:

残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この宇宙(そら)を抱いて輝く 少年よ　神話になれ

INTO JAPANESE

残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つほど面白い熱いところで思い出を裏切れたらこの宇宙（そら）を抱いて輝く少年よ神話になれ

BACK INTO ENGLISH

Becoming a myth to become a mythical boy who shines by holding this universe (sora) when it is a hot place that is so funny that it will fly away from the window of a cruel angel's thesis

INTO JAPANESE

それは残酷な天使の論文の窓から飛ぶようにとても面白い暑い場所であるときにこの宇宙（空）を保持することによって輝く神話の少年になるために神話になる

BACK INTO ENGLISH

Become a myth to become a shining mythical boy by holding this universe (sky) when it is a very funny hot place to fly from the window of a cruel angel dissertation

INTO JAPANESE

それは残酷な天使の論文の窓から飛ぶことは非常に面白い暑い場所であるときにこの宇宙（空）を保持することによって輝く神話の少年になるために神話になる

BACK INTO ENGLISH

It becomes a myth to become a shining mythical boy by holding this universe (sky) when it is a very funny hot place to fly through the window of a cruel angel thesis

INTO JAPANESE

それは残酷な天使の論文の窓を通って飛ぶことは非常に面白い暑い場所であるときにこの宇宙（空）を保持することによって輝く神話の少年になることは神話になります

BACK INTO ENGLISH

It becomes a myth to become a shining mythology boy by holding this universe (sky) when it is a very funny hot place to fly through the windows of cruel angel papers

INTO JAPANESE

それは残酷な天使の紙の窓を通って飛ぶことは非常に面白い暑い場所であるときにこの宇宙（空）を保持することによって輝く神話少年になることは神話になります

BACK INTO ENGLISH

It becomes a myth to become a shining mythic boy by holding this universe (sky) when it is a very funny hot place to fly through the cruel angel paper window

INTO JAPANESE

それは残酷な天使の紙の窓を通って飛ぶことは非常に面白い暑い場所であるときにこの宇宙（空）を保持することによって輝く神話の少年になることは神話になります

BACK INTO ENGLISH

It becomes a myth to become a shining mythical boy by holding this universe (sky) when it is a very funny hot place to fly through the paper window of a cruel angel

INTO JAPANESE

それは残酷な天使の紙の窓を通って飛ぶことは非常に面白い暑い場所であるときにこの宇宙（空）を保持することによって輝く神話の少年になることは神話になります

BACK INTO ENGLISH

It becomes a myth to become a shining mythical boy by holding this universe (sky) when it is a very funny hot place to fly through the paper window of a cruel angel