YOU SAID:
…だからね 私の身体を見て お…オナニーする くらい… かまわなかったの
INTO JAPANESE
...だからね 私の身体を見て お...オナニーする くらい... かまわなかったの
BACK INTO ENGLISH
... So Look at my body. oh... They masturbate about... I didn't know.
INTO JAPANESE
...だから 私の体を見てください。 おや。。。自慰行為をする に関しては。。。 知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
... So Look at my body. oh... They masturbate Concerning... I didn't know.
INTO JAPANESE
...だから 私の体を見てください。 おや。。。自慰行為をする について。。。 知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
... So Look at my body. oh... They masturbate about... I didn't know.
INTO JAPANESE
...だから 私の体を見てください。 おや。。。自慰行為をする に関しては。。。 知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
... So Look at my body. oh... They masturbate Concerning... I didn't know.
INTO JAPANESE
...だから 私の体を見てください。 おや。。。自慰行為をする について。。。 知りませんでした。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium