YOU SAID:

あれは一体なんだったのかな　あたたかくて眩しかったの 無意識のカウンターイルミネーション　嘘つきは誰？ 深海少女　まだまだ沈む　暗闇の彼方へ閉じこもる 深海少女　だけど知りたい　心惹かれるあの人を見つけたから

INTO JAPANESE

あれはますなんだんだのかなあたたいて眩プラグったの無意識のカウンターイルミダウン嘘君は誰？ 深海少女まだ沈む暗闇の彼方へコモル深海少女右道密勝心感かれあの人を良いたから

BACK INTO ENGLISH

I wonder what that is. Unconscious counter Illumination down lie who was warm and dazzling plugged Who is you? Deep sea girl To the other side of the darkness that is still sinking Comor Deep sea girl Right-hand path

INTO JAPANESE

それは何だろうか。無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女まだ沈んでいる闇の向こうへComor深海の少女右道

BACK INTO ENGLISH

What is it? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep sea girl Beyond the still sinking darkness Comor Deep sea girl right-hand path

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女まだ沈む闇を超えてComor深海の少女右道

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep sea girl Beyond the darkness that still sets Comor Deep sea girl Right-hand path

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女まだComorを設定する暗闇を超えて深海の少女右道

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep Sea Girl Still Set Comor Deep Sea Girl Right Road Beyond the Darkness

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女はまだ暗闇を越えてComor深海の少女右道を設定

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep sea girl still crosses the darkness and sets Comor deep sea girl right-hand path

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女はまだ闇を横切り、Comorの深海の少女の右道を設定します

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep sea girl still crosses darkness and sets Comor's deep sea girl's right-hand path

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女はまだ闇を横切り、コマールの深海の少女の右道を設定します

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? The deep-sea girl still crosses the darkness and sets the right-hand path for the deep-sea girl in Komal

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女はまだ闇を横切り、コマルの深海の少女の右道を設定します

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? The deep-sea girl still crosses the darkness and sets the right-hand path for the deep-sea girl in Komaru

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女はまだ闇を横切り、小丸の深海の少女の右道を設定します

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep sea girl still crosses the darkness and sets the right-hand path of Komaru's deep sea girl

INTO JAPANESE

それは何ですか？無意識のカウンターイルミネーションダウン嘘暖かくてまばゆいばかりのプラグインあなたは誰ですか？ 深海の少女はまだ闇を横切り、小丸の深海の少女の右道を設定します

BACK INTO ENGLISH

what is that? Unconscious Counter Illumination Down Lie Warm and Dazzling Plugin Who are you? Deep sea girl still crosses the darkness and sets the right-hand path of Komaru's deep sea girl