YOU SAID:

お世話に成った 人に感謝の 贈り物か~ 誠も 「見習うんだぞ

INTO JAPANESE

お世話に成った 人に感謝の 贈り物か~ 誠も 「見習うんだぞ

BACK INTO ENGLISH

I'm indebted to you. Thank you to the person Is it a gift? Makoto, too. "I'm going to learn from you.

INTO JAPANESE

私はあなたにお世話になっています。 その人に感謝します それは贈り物ですか? マコトも。 「私はあなたから学ぶつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am indebted to you. Thank you for that person. Is it a gift? Makoto, too. "I'm going to learn from you.

INTO JAPANESE

私はあなたにお世話になっています。 その人に感謝します。 それは贈り物ですか? マコトも。 「私はあなたから学ぶつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am indebted to you. Thank you for that person. Is it a gift? Makoto, too. "I'm going to learn from you.