YOU SAID:
一言润育暖轻狂 一缕和煦天晴朗 一腔辽阔然胸膛 我的师父好榜样
INTO JAPANESE
一言が暖かさと軽薄さを養う一筋の暖かさ空は澄んでいて心は広いが胸は私の主人である良い例
BACK INTO ENGLISH
One word nourishes warmth and frivolity A ray of warmth The sky is clear and the heart is wide But the heart is my master A good example
INTO JAPANESE
一言が暖かさと軽薄さを養う一筋の暖かさ空は澄んでいて心は広いしかし心は私の主人である良い例
BACK INTO ENGLISH
A word feeds warmth and frivolity A ray of warmth The sky is clear and the heart is open But the heart is my master A good example
INTO JAPANESE
言葉は暖かさと軽薄さを養う 暖かさの光線 空は澄んでいて心は開いている でも心は私の主人 良い例
BACK INTO ENGLISH
Words feed warmth and frivolity Rays of warmth The skies are clear and my heart is open But my heart is my master A good example
INTO JAPANESE
言葉は暖かさと軽薄さを養う 暖かさの光線 空は澄んでいて、私の心は開いている でも私の心は私の主人です 良い例
BACK INTO ENGLISH
Words feed warmth and frivolity Rays of warmth The skies are clear and my heart is open But my heart is my master A good example
Come on, you can do better than that.