YOU SAID:

マイクロプラスチック、プラスチックの微小な廃棄物、 水を汚染し、地球を迷惑させる、 海にも川にも、そして空気にも存在する、 海洋生物を殺してしまう、不公平だよ。

INTO JAPANESE

マイクロプラスチック、プラスチックの微小な廃棄物、 水を汚染し、地球を迷惑させる、 海にも川にも、そして空気にも存在する、 海洋生物を殺してしまう、不公平だよ。

BACK INTO ENGLISH

Microplastics, tiny plastic wastes, Polluting our waters and bothering our planet, Killing all the marine life in our oceans, rivers and air, it's unfair.

INTO JAPANESE

マイクロプラスチック、小さなプラスチック廃棄物は、私たちの水を汚染し、私たちの惑星を悩ませ、海、川、空気中のすべての海洋生物を殺しています。それは不公平です.

BACK INTO ENGLISH

Microplastics, tiny pieces of plastic waste, are polluting our waters, plaguing our planet and killing all marine life in our oceans, rivers and air. That's unfair.

INTO JAPANESE

プラスチック廃棄物の小さな破片であるマイクロプラスチックは、水を汚染し、地球を悩ませ、海、川、空気中のすべての海洋生物を殺しています。ずるい。

BACK INTO ENGLISH

Microplastics, tiny pieces of plastic waste, are polluting our waters, plaguing our planet and killing all marine life in our oceans, rivers and air. Unfair.

INTO JAPANESE

プラスチック廃棄物の小さな破片であるマイクロプラスチックは、水を汚染し、地球を悩ませ、海、川、空気中のすべての海洋生物を殺しています。不公平。

BACK INTO ENGLISH

Microplastics, tiny pieces of plastic waste, are polluting our waters, plaguing our planet and killing all marine life in our oceans, rivers and air. Unfair.