YOU SAID:

（敬い称えよ われらが偉大なコンチータ 裏切り者には 報いを受けていただきましょう）

INTO JAPANESE

（敬い称えよれらが上なコンチ板裏切り者は報いされるて者ましょう）

BACK INTO ENGLISH

(Let's be rewarded for those who are traitors of the conch board who are honored.)

INTO JAPANESE

（名誉ある巻き貝の裏切り者である人々に報いるようにしましょう。）

BACK INTO ENGLISH

(Reward those who are the prestigious snail traitors.)

INTO JAPANESE

（一流のカタツムリの裏切り者である人々に報酬を与えます。）

BACK INTO ENGLISH

(Reward those who are the traitors of the prestigious snails.)

INTO JAPANESE

（一流のカタツムリの裏切り者である人々に報酬を与えてください。）

BACK INTO ENGLISH

(Reward those who are the traitors of the prestigious snails.)