YOU SAID:

僕は君の翼になれる勇気があるの どんな試練も怖くない その魔法があるから 初めて出会う世界に花束を送ろう ただこの瞬間結ばれるよう

INTO JAPANESE

僕は君の翼になれる勇気があるの どんな試練も怖くない その魔法があるから 初めて出会う世界に花束を送ろう ただこの瞬間結ばれるよう

BACK INTO ENGLISH

I have the courage to be your wing I'm not afraid of any trials, because there's that magic. Send a bouquet of flowers to the world you meet for the first time Just to be tied at this moment

INTO JAPANESE

私はあなたの翼になる勇気を持っています その魔法があるので、私は試練を恐れていません。 初めて会う世界に花束を送る ただ、この瞬間に縛られるように

BACK INTO ENGLISH

I have the courage to be your wing I'm not afraid of trials because of that magic. Send a bouquet of flowers to the world you meet for the first time Just to be tied up in this moment

INTO JAPANESE

私はあなたの翼になる勇気を持っています 私はその魔法のために試練を恐れていません。 初めて会う世界に花束を送る ただ、この瞬間に縛られるように

BACK INTO ENGLISH

I have the courage to be your wing I'm not afraid of trials because of that magic. Send a bouquet of flowers to the world you meet for the first time Just to be tied up in this moment