YOU SAID:

とおりゃんせ とおりゃんせ 道無き道ゆけ おお とおりゃんせ 検問顔パス すなわち大成功

INTO JAPANESE

とおりゃんせ とおりゃんせ 道無き道ゆけ おお とおりゃんせ 検問顔パス すなわち大成功

BACK INTO ENGLISH

That's right, it's right. Roadless Road Yue Oh Ayanse Inspection Face Pass That is, great success

INTO JAPANESE

そうです、そうです。 ロードレスロードユエオー アヤンス検査フェイスパス つまり、大成功

BACK INTO ENGLISH

Yes, that's right. Low Dress Road Yueau Ayans Inspection FacePass In other words, great success

INTO JAPANESE

はいそうです。 ロードレス ロード ユオー アヤンズ検査フェイスパス 言い換えれば、大成功

BACK INTO ENGLISH

Yes it is. Low Dress Road Yueau Ayrns Inspection FacePass In other words, a great success

INTO JAPANESE

そうです。 ロードレス ロード ユオー アイルンズ検査フェイスパス 言い換えれば、大成功

BACK INTO ENGLISH

Right. Low Dress Road Yueau Arns Inspection Face Pass In other words, a great success

INTO JAPANESE

右。 ロードレス ロード ユオー アーンズ検査フェイスパス 言い換えれば、大成功

BACK INTO ENGLISH

right. Low Dress Road Yueau Arns Inspection FacePass In other words, a great success

INTO JAPANESE

右。 ロードレス ロード ユオー アーンズ検査フェイスパス 言い換えれば、大成功

BACK INTO ENGLISH

right. Low Dress Road Yueau Arns Inspection FacePass In other words, a great success