YOU SAID:
もー痛い とても痛い どうしてこんなにとても痛い あー痛い キミに伝えたい キミにだけは伝えておきたい
INTO JAPANESE
もー痛いとても痛いどうしてこんなにとても痛いあー痛いキミに伝えたいキミにだけは伝えておきたい
BACK INTO ENGLISH
Also, tell you that only hurts hurts hurts hurts oh so I want to tell you
INTO JAPANESE
また、伝えることだけが痛い痛い痛い痛いああ私がお伝えしたいので
BACK INTO ENGLISH
In addition, only tell that hurts hurts hurts hurts Oh I tell you of in
INTO JAPANESE
さらに、痛い痛い痛い痛いああ私はあなたの言うことを伝えるのみ
BACK INTO ENGLISH
And that hurts even more hurts hurts hurts Oh I say your only telling
INTO JAPANESE
そして、その痛いももっと痛い痛い痛いああ私があなただけを語って言う
BACK INTO ENGLISH
And that also hurts more painful hurts hurts says, Oh I said you just
INTO JAPANESE
またが痛い言うより痛い痛い痛い、ああ私が言ったことだけ
BACK INTO ENGLISH
Also only hurts rather than hurts hurts hurts, Oh I told you
INTO JAPANESE
まただけ痛い痛い痛いではなく痛い、ああ私はあなたに言った
BACK INTO ENGLISH
Also just sore sore sore is a painl, Oh I told you
INTO JAPANESE
またちょうど痛い痛い痛いは、く痛ああ私は言った
BACK INTO ENGLISH
Also just hurts hurts hurts, I said Oh painl
INTO JAPANESE
また、痛い痛い痛いだけ私が言ったああく痛
BACK INTO ENGLISH
Also, hurts hurts hurts only I said Oh painl
INTO JAPANESE
また、痛いを痛い痛いだけだああく痛
BACK INTO ENGLISH
Also, hurts hurts hurts just Ah painl
INTO JAPANESE
また、痛い痛い痛いだけ Ah く痛
BACK INTO ENGLISH
Also, hurts hurts hurts just Ah painl
Yes! You've got it man! You've got it