YOU SAID:

ローカルがグローバルに合わせて当然というなら グローバルもあらゆるローカルに配慮すべきだし そこまでの配慮は無理だというなら グローバルをローカルに強要するのはフェアではないのでは。

INTO JAPANESE

ローカルがグローバルに合わせて当然というならグローバルもあらゆるローカルに配慮すべきだしそこまでの配慮は無理だというならグローバルをローカルに強要するのはフェアではないのでは。

BACK INTO ENGLISH

Is to compel local global attention until it is impossible if you're local to global fit well should consider any local global and it is not fair.

INTO JAPANESE

までもローカル グローバル フィットしている場合、それは可能なローカル グローバル注意を強いる必要があります任意のローカル グローバルし、フェアじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Until than need local global that fit you, it compels local global attention possible to any local and global, it's not fair.

INTO JAPANESE

グローバルにフィットするローカル必要性、それはローカルのグローバル注意すべてのローカル、グローバルを強いる、まで、不公平です。

BACK INTO ENGLISH

Global fit local needs, it forces all global attention of the local local, global,, is unfair.

INTO JAPANESE

グローバル フィット ローカル ニーズ、それは強制的にローカル ローカル、グローバルのすべてのグローバル注意、公平ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Global fit local needs, it is forcing local, local and global is not fair at all the global attention.

INTO JAPANESE

グローバル フィット ローカル必要、強制ローカル、ローカル、グローバルは、世界の注目フェアでないです。

BACK INTO ENGLISH

Global fit local needs, forcing local, local and global is not featured fair in the world.

INTO JAPANESE

ローカル グローバル フィット、世界の公正な注目されていないローカル、ローカルおよびグローバルの強制します。

BACK INTO ENGLISH

Local global fitness, the world's fair not attracting local, local and global for the force.

INTO JAPANESE

ローカル、グローバルのフィットネス、ローカル、ローカルおよびグローバルな力を集めていない世界万国博覧会。

BACK INTO ENGLISH

Local and global health, local, World Expo not attracting the local and global power.

INTO JAPANESE

ローカルとグローバルの健康、ローカル、ローカルおよびグローバルな力を集めていない世界博覧会。

BACK INTO ENGLISH

Local and global the Expo does not collect health, local, local and global power.

INTO JAPANESE

ローカルおよびグローバルな博覧会は健康、ローカル、ローカルおよびグローバルな力を収集しません。

BACK INTO ENGLISH

Local and global Expo does not collect health, local, local and global power.

INTO JAPANESE

ローカルおよびグローバルの博覧会では、健康、ローカル、ローカルおよびグローバルなパワーは収集しません。

BACK INTO ENGLISH

Local and global does not collect health, local, local and global power at the Expo.

INTO JAPANESE

ローカルおよびグローバルな健康博覧会でローカル、ローカルおよびグローバルな力を収集しません。

BACK INTO ENGLISH

Local and global health Expo does not collect local, local and global power.

INTO JAPANESE

ローカルおよびグローバルの健康博覧会では、ローカル、ローカルおよびグローバルなパワーは収集しません。

BACK INTO ENGLISH

Local and global wellness Expo does not collect local, local and global power.

INTO JAPANESE

ローカルおよびグローバルの健康博覧会では、ローカル、ローカルおよびグローバルなパワーは収集しません。

BACK INTO ENGLISH

Local and global wellness Expo does not collect local, local and global power.