YOU SAID:

毎週火曜日のエレキミーティングのやり方を変えたいです。 定期的に行うのではなく、必要なときに行うようにできますか？ そのため、明日はキャンセルします。 打合せが必要になれば、前の週までに皆に打合せの収集をかけて下さい。

INTO JAPANESE

毎週火曜日のエレキミーティングのやり方を変えたいです。 定期的に行うのではなく、必要なときに行うようにできますか? そのため、明日はキャンセルします。 打合せが必要になれば、前の週までに皆に打合せの収集をかけて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Weekly Tuesday elechimeeting how you want to change. Is not done on a regular basis, you can be when you need to do? For this reason, cancel the tomorrow. Me until the week before everyone meeting gathering meeting becomes necessary.

INTO JAPANESE

毎週火曜日の elechimeeting を変更する方法。行われていない、定期的に行う必要がある場合をすることができますか? このため、明日をキャンセルします。みんな集まり会議の前に、の週まで私は必要になります。

BACK INTO ENGLISH

How to change elechimeeting on Tuesday each week. You can if you need to do on a regular basis and not done? For this reason, cancel the tomorrow. Everyone before the group meeting, for weeks I need to.

INTO JAPANESE

毎週火曜日に elechimeeting を変更する方法。 定期的に行う必要がある場合することができます行われていないか。このため、明日をキャンセルします。誰もが、グループに会う前に、数週間、私はする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How to change elechimeeting on Tuesday each week. If you need to do on a regular basis you can or not. For this reason, cancel the tomorrow. To me a few weeks before anyone sees the group.

INTO JAPANESE

毎週火曜日に elechimeeting を変更する方法。定期的に行う必要がある場合かどうかすることができます。このため、明日をキャンセルします。私には、誰も前に数週間は、グループを見ています。

BACK INTO ENGLISH

How to change elechimeeting on Tuesday each week. Whether or not you should do on a regular basis. For this reason, cancel the tomorrow. To me, anyone Group looked a few weeks ago.

INTO JAPANESE

毎週火曜日に elechimeeting を変更する方法。かどうかあなたは定期的に行う必要があります。このため、明日をキャンセルします。私には、誰もグループを見た数週間前。

BACK INTO ENGLISH

How to change elechimeeting on Tuesday each week. Whether or not should you do on a regular basis. For this reason, cancel the tomorrow. Few weeks ago, I saw a group everyone.

INTO JAPANESE

毎週火曜日に elechimeeting を変更する方法。かどうかあなたは定期的に行う必要があります。このため、明日をキャンセルします。数週間前、私は見たグループ全員。

BACK INTO ENGLISH

How to change elechimeeting on Tuesday each week. Whether or not should you do on a regular basis. For this reason, cancel the tomorrow. A few weeks ago, I saw everyone in the group.

INTO JAPANESE

毎週火曜日に elechimeeting を変更する方法。かどうかあなたは定期的に行う必要があります。このため、明日をキャンセルします。数週間前、私はグループ内の全員を見た。

BACK INTO ENGLISH

How to change elechimeeting on Tuesday each week. Whether or not should you do on a regular basis. For this reason, cancel the tomorrow. A few weeks ago, I saw everyone in the group.