YOU SAID:

一瞬で君だとわかった 引き寄せられたよう 体のDNAが言う、また 探していたのは君だと この出会いは　like a　方程式 聞こえてくる　宇宙の摂理 君は僕の定めと 夢さいつでも

INTO JAPANESE

方程式聞こえてくる宇宙の摂理君は僕の定めと夢さいつでも一瞬で君だとわかった引き寄せられたよう体のDNAが言う、また探していたのは君だとこの出会いはのような

BACK INTO ENGLISH

Providence you cosmic equations come dream with me, found at any time at the moment. I gravitated to say the DNA of the body, was also looking for it you encounter this in like

INTO JAPANESE

あなたが宇宙の方程式を私に与えてくれたことをプロビデンスで、いつでも見つけられます。私は身体のDNAを言うように重力を抱いて、あなたが

BACK INTO ENGLISH

Providence can find you anytime you give me the universe equation. As I say DNA of the body gravity, embrace you

INTO JAPANESE

プロビデンスはあなたが私に宇宙の方程式を与えるときはいつでもあなたを見つけることができます。私は体の重力のDNAを言うので、あなたを抱きしめてください

BACK INTO ENGLISH

Providence can find you whenever you give me a cosmic equation. I say DNA of the gravity of the body, so please hug you

INTO JAPANESE

プロビデンスは私に宇宙の方程式を与えるたびに見つけることができます。そう、体の重力の DNA を言うあなたを抱きしめてください

BACK INTO ENGLISH

Providence can be found each time I give the universe equation. Yes, please embrace you to say the gravity DNA of the body

INTO JAPANESE

プロビデンスは、私が宇宙の方程式を与えるたびに見つけることができます。はい、あなたの体の重力DNA

BACK INTO ENGLISH

Providence can be found each time I give the universe equation. Yes, your body's gravity DNA

INTO JAPANESE

プロビデンスは私が宇宙の方程式を与えるたびに見つけることができます。はい、あなたの体の重力DNA

BACK INTO ENGLISH

Providence can be found each time I give the universe equation. Yes, your body's gravity DNA