YOU SAID:
我们的宽带套餐价格将在二月发生变动 由于宽带成本的提高,从二月开始,我们将在原宽带月费基础上收取额外$3的费用。
INTO JAPANESE
私たちのワイドバンドカウチ価格は、ワイドバンドの売り上げの増加により、2ヶ月の間に変動します。
BACK INTO ENGLISH
Our wideband couch price will fluctuate over the course of 2 months due to the increase in wideband sales.
INTO JAPANESE
当社の広帯域カウチ価格は、広帯域売上高の増加により、2ヶ月間で変動します。
BACK INTO ENGLISH
Our broadband couch price will fluctuate in 2 months due to the increase in broadband sales.
INTO JAPANESE
ブロードバンドの売上高の増加により、当社のブロードバンドカウチ価格は2ヶ月で変動します。
BACK INTO ENGLISH
Due to the increase in broadband sales, our broadband couch price will fluctuate in two months.
INTO JAPANESE
ブロードバンド売上の増加により、当社のブロードバンドソファ価格は2ヶ月で変動します。
BACK INTO ENGLISH
Due to the increase in broadband sales, our broadband sofa price will fluctuate in two months.
INTO JAPANESE
ブロードバンド販売の増加により、当社のブロードバンドソファー価格は2ヶ月で変動します。
BACK INTO ENGLISH
Due to the increase in broadband sales, our broadband sofa price fluctuates in two months.
INTO JAPANESE
ブロードバンド売上の増加により、当社のブロードバンドソファー価格は2ヶ月で変動します。
BACK INTO ENGLISH
Due to the increase in broadband sales, our broadband sofa price fluctuates in two months.
That didn't even make that much sense in English.