YOU SAID:

これの違法なコピー ソフトウェアが検出された。 今すぐ本体の電源を切ってください。

INTO JAPANESE

これの違法なコピー ソフトウェアが検出された。 今すぐ本体の電源を切ってください。

BACK INTO ENGLISH

illegal copy of this The software was detected. Turn off the console now.

INTO JAPANESE

この違法なコピー ソフトウェアが検出されました。 今すぐコンソールの電源を切ってください。

BACK INTO ENGLISH

This illegal copy The software has been detected. Turn off the console now.

INTO JAPANESE

この不正なコピー ソフトウェアが検出されました。 今すぐコンソールの電源を切ってください。

BACK INTO ENGLISH

This bad copy The software has been detected. Turn off the console now.

INTO JAPANESE

この悪いコピー ソフトウェアが検出されました。 今すぐコンソールの電源を切ってください。

BACK INTO ENGLISH

This bad copy The software has been detected. Turn off the console now.