YOU SAID:
カイトが私の せいで 苦しんでるなんて!
INTO JAPANESE
カイトが私の せいで 苦しんでるなんて!
BACK INTO ENGLISH
Kite's my Because of that. You're suffering!
INTO JAPANESE
カイトの私の そのためです。 あなたは苦しんでいる!
BACK INTO ENGLISH
Kite's My That's why. You're suffering!
INTO JAPANESE
カイトの私 それが理由です。 あなたは苦しんでいる!
BACK INTO ENGLISH
Kite's Me That's why. You're suffering!
INTO JAPANESE
カイトの私 それが理由です。 あなたは苦しんでいる!
BACK INTO ENGLISH
Kite's Me That's why. You're suffering!
That didn't even make that much sense in English.
