YOU SAID:

うん 今日はね」 母さんにお礼を一 しようと思ってね

INTO JAPANESE

うん 今日はね」 母さんにお礼を一 しようと思ってね

BACK INTO ENGLISH

Yeah, not today. Thank you to my mother. I'm going to do it.

INTO JAPANESE

ええ、今日ではありません。 母に感謝します。 私はそれをするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, not today. Thank you to my mother. I'm going to do it.

INTO JAPANESE

はい、今日ではありません。 母に感謝します。 私はそれをするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, not today. Thank you to my mother. I'm going to do it.