YOU SAID:
中くらいチャン、オハヨウ❗️(^-^) オジサンは、今日は、もう🚃に乗って、会社に向かってるヨ❗️(^_^;) 中くらいチャンも、今日も1日、ガンバってネ❗️(^ー^)
INTO JAPANESE
中くらいチャン、オハヨウ❗️(^-^) オジサンは、今日は、もう🚃に乗って、会社に向かってるヨ❗️(^_^;) 中くらいチャンも、今日も1日、ガンバってネ❗️(^ー^)
BACK INTO ENGLISH
Medium CHAN, wake ❗ ️ (^-^) guy is today, again 🚃 aboard, yo I'm headed to the company ❗ ️ (^ _ ^;) Medium Chang also today again one day, Gamba's NE ❗ ️ (^-^)
INTO JAPANESE
中ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は、今日、再び 🚃 に乗って、会社 ❗ ️ に向かってますよ (^ _ ^;)中チャンも今日も 1 日ガンバの NE ❗ ️ (^-^)
BACK INTO ENGLISH
In Chan, wake ❗ ️ (^-^) guy again today, riding 🚃, company ❗ goes ️. (^ _ ^;) while Chang also today 1, Gamba NE ❗ ️ (^-^)
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男今日、🚃 に乗って会社 ❗ 行く ️ (^ _ ^;) 中にチャン今日も 1、ガンバね ❗ ️ (^-^)。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) aboard the man today, 🚃 company ❗ ️ go (^ _ ^;) While Chang today and 1, Gamba ❗ ️ (^-^).
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男今日、🚃 会社 ❗ ️ に乗って行く (^ _ ^;)一方、今日チャンと 1、ガンバ ❗ ️ (^-^)。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ aboard ️ (^ _ ^;) on the other hand, today Chang and 1, Gamba ❗ ️ (^-^).
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ に乗って (^ _ ^;) 他の手、今日チャンと 1、ガンバ ❗ ️ (^-^)。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ on the ️ (^ _ ^;) The other hand, today and the Chang 1, Gamba ❗ ️ (^-^).
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男今日、🚃 会社 ❗ ️、上 (^ _ ^;)その一方で、今日、チャン 1、ガンバ ❗ ️ (^-^)。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ ️, on the (^ _ ^;) on the other hand, today, Zhang 1, Gamba ❗ ️ (^-^).
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男今日、🚃 会社 ❗ ️ で、(^ _ ^;)、その他手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) に。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、一方で、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) に。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) in on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上に。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;) the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) in on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上に。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;) the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) in on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上に。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;) the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;), on the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) in on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の上に。
BACK INTO ENGLISH
Chan, wake ❗ ️ (^-^) man today, 🚃 company ❗ in ️ (^ _ ^;) the other hand, today, Zhang 1 Gamba ❗ ️ (^-^) of on.
INTO JAPANESE
ちゃん、ウェイク ❗ ️ (^-^) 男は今日では、🚃 会社 ❗ ️ で (^ _ ^;)、その他の手、今日、張 1 ガンバ ❗ ️ (^-^) の。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium