YOU SAID:
n a world ruled by pizza
INTO JAPANESE
ピザに支配世界ナ
BACK INTO ENGLISH
Dominated by the pizza world Na
INTO JAPANESE
ピザ世界のNaによって支配
BACK INTO ENGLISH
Dominated by pizza world of Na
INTO JAPANESE
ナのピザの世界で支配
BACK INTO ENGLISH
Domination in the name of the pizza of the world
INTO JAPANESE
世界のピザの名前で支配
BACK INTO ENGLISH
Dominated by the name of the world's Pizza
INTO JAPANESE
世界のピザの名前によって支配
BACK INTO ENGLISH
Dominated by the name of the world of pizza
INTO JAPANESE
ピザの世界の名によって支配
BACK INTO ENGLISH
Dominated by the world in the name of the pizza
INTO JAPANESE
ピザの名で世界に支配さ
BACK INTO ENGLISH
It is dominated by the world in the name of the pizza
INTO JAPANESE
これは、ピザの名で世界に支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the world in the name of the pizza
INTO JAPANESE
これは、ピザの名前で世界によって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the world's Pizza name
INTO JAPANESE
それは世界のピザの名によって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by pizza in the name of the world
INTO JAPANESE
それは世界の名の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the world of name
INTO JAPANESE
これは、名前の世界の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the name of the world
INTO JAPANESE
それは世界の名の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the world of name
INTO JAPANESE
これは、名前の世界の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the name of the world
INTO JAPANESE
それは世界の名の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the world of name
INTO JAPANESE
これは、名前の世界の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the name of the world
INTO JAPANESE
それは世界の名の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the world of name
INTO JAPANESE
これは、名前の世界の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the name of the world
INTO JAPANESE
それは世界の名の下にピザによって支配されています
BACK INTO ENGLISH
It has been dominated by the pizza under the world of name
INTO JAPANESE
これは、名前の世界の下にピザによって支配されています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium